Rhynocoris sp. Hahn, 1834 (iracundus νομίζω) λέγεται αυτο το κοκκινόμαυρο, συμπαθέστατο σκαθαράκι που μοιαζει με πασχαλίτσα. Ισως γι’ αυτο να μου ήταν και συμπαθές, γιατι μοιάζει με πασχαλίτσα.

Από σήμερα όμως φίλε, παύουμε να έχουμε καλες σχεσεις γιατι ανακάλυψα ότι έχεις λόγους, να θέλεις να χωθείς στις κυψέλες μου και αποκλείεται να είναι για καλό.
Lygaeus equestris

Rhynocoris sp. Hahn, 1834

Πάντα έβρισκα τετοια κοντα στα μελισσια. Σήμερα όμως παρατηρουσα ενα εξαιρετικα επιμονο στην εισοδο μια κυψέλης. Δυο φορες προσπάθησε να μπει και τις δυο τα καταφερε και τις δυο τον πέταξαν έξω οι μέλισσες μετα απο λιγα δευτερα.

Τελικα τον ανέλαβα εγώ…

Lygaeus equestris

Rhynocoris iracundus sp. Hahn, 1834

 
In English:The pirate
I believe that this red and black beetle, which I found quite likable since it reminded me of a ladybug is called Rhynocoris iracundus. As from today though I declare war on you little fellow, since I’ve discovered that you’re looking to get yourself inside my hives and that can’t be for a good purpose.I have always found them near my hives, but today I found one trying very persistently to enter a hive. It succeeded twice only to be thrown out a few seconds later by resident bees, both times.I had to take care of him in the end…piifpu: IMG_9862
Written By

Beekeeper

Greek beekeeper