Όπως έχω γράψει και παλίοτερα, υπάρχει μία μελισσοκομική ρήση, κακομεταφρασμένη, που λέει οτι για να ξεκινήσει κανείς, πρέπει να πάρει τρία μελισσια. Ένα να αγοράσει, ένα να του χαρίσουν κι ένα να κλέψει (!) .
Είναι πολύ ρηχή η καταγράμμα μετάφραση και δυστυχως πολλοί την ακολουθούν έτσι. Αν όμως την κάνεις λίγο πιο ψαγμένα και δεις τους συμβολισμούς, θα πιστεψεις πιθανότα ότι είναι σωστή.
Τα εχω ξαναγράψει, αλλά τα επαναλαμβάνω
O φεβρουάριος κοντεύει να τελειώσει. Ο καιρός ανοιξιάτικος, ανθοφορίες όπως το μούσκαρι (στη μεγάλη εικόνα) και η δενδρώδης μιδική ξεκίνησαν για τα καλά.
Read the rest of this entry »
Έχω εναν κακοπροαίρετο εδώ, που με κοροϊδεύει και μου λέει οτι το blog έχει χαρακτήρα κηπουρικής κι οχι μελισσοκομικό. Ελα όμως που τα φυτά είνα μελισσοκομικά! Πάμε λοιπόν σε άλλο ένα για το οποίο δεν θα γράψω πολλά, αφού δεν ξέρω και πολλά.
Είναι ενα παχύφυτο στην ταράτσα και στα μπαλκόνια της πολυκατοικίας, που το βλέπω ανθισμένο 15 μέρες τώρα. Eίναι από αυτά, που είναι τόσο όμορφα, που δεν μπορείς να ξεχωρίσεις τα φύλλα από τα άνθη.
Read the rest of this entry »
